André de Richaud
31 mei, 2010 In proses | Geen reacties »Daniel Cunin, die Nederlands proza in het Frans vertaalt, schreef een nawoord bij de roman van de Provençaalse auteur André de Richaud "La douleur", waarvan in 1995 een Nederlandse vertaling verscheen ("De Wonde", vertaler Jan Pieter van der Sterre, uitgever ...
Verpeste vakantie
19 mei, 2010 In paysages | 4 Reacties»Zo, voor iedereen was de voorjaarsvakantie een verpeste vakantie. Voor de Fransen, in april, omdat er treinstakingen waren en as in de lucht. Voor de Nederlanders, de eerste twee weken van mei, omdat het regende en regende en nog eens ...
Autobus
5 mei, 2010 In paysages | Geen reacties »Column door Dick DijsZo, eindelijk! De autobus van Henri is vertrokken of beter gezegd: de overblijfselen van de bus van Henri zijn weg, met een takelwagen opgeruimd door een in schroot handelende manouche (argot voor zigeuner - in het officiële ...
