Archief

La pipe

16 sep, 2019 In proses | Geen reacties »

Column (in briefvorm) door Peter Hagtingius en Julia Fortuin Dag Julia, Van de zomer stopte er zo’n dikke Peugeot voor het caféterras. Kenteken 75 en wisten: o jee, Parijs! Op zich niks bijzonders. We laten die invasie van eigenaardig volk gelaten over ...

Het Frankrijk van vroeger

10 sep, 2019 In proses | Geen reacties »

Column door Caspar Visser ‘t Hooft Mijn moeder ergerde zich aan de karikatuur die veel Nederlanders van Fransen maken, die van kleine boertjes die de hele dag in een café rondhangen en zich daar volzuipen met wijn. Mijn moeder kende het ...

Fonction publique

27 aug, 2019 In proses | Geen reacties »

Column door Caspar Visser ‘t Hooft We hadden het niet zo goed beseft, maar het vakantiehuis dat we die zomer huurden was het bijgebouw van een kasteel. Om precies te zijn, het was de oorspronkelijke keuken ervan. Vroeger werden in dat ...

Een bevriende toerist

17 aug, 2019 In proses | Geen reacties »

Column door Peter Hagtingius Voor zover mijn bronnen in het café weten, werd er in 1352 voor het laatst iemand vermoord in het Provençaalse gehucht waar ik verblijf. Een eigentijdse onderzoeksjournalist zou achterhalen of het slachtoffer inderdaad een monnik was die ...

Kreeft heeft me vermoord

18 jul, 2019 In proses | Geen reacties »

Column door Caspar Visser ’t Hooft Het is me allang opgevallen, veel Fransen maken dezelfde schrijffout. Wanneer ze een werkwoord in de voltooid tegenwoordige tijd (perfectum) vervoegen, gebruiken ze de schrijfwijze van de infinitief. Neem bijvoorbeeld het werkwoord ‘passer’. In het ...