Archief voor pensées

Je suis Charlène

15 jan, 2015 In pensées | 3 Reacties»

Column door Caspar Visser 't Hooft Op dezelfde dag dat de aanslag op Charlie Hebdo plaatsvond, stelden Albert en Charlène van Monaco hun nieuwgeboren tweeling officieel aan de Monegasken voor. De twee prinselijke baby’s heten Jacques en Gabriela. Dit nieuwtje werd ...

Waldenberg (2)

9 dec, 2014 In pensées | Geen reacties »

Column door Caspar Visser ‘t Hooft Wanneer wordt een boek geboren? Op de officiële verschijningsdatum? Wanneer de schrijver zijn eerste zin schrijft? Ik zeg: wanneer de schrijver voor het eerst een machtig beeld voor de geest fonkelt waarvan hij denkt: hier ...

Waldenberg (1)

10 okt, 2014 In pensées | 3 Reacties»

Column door Caspar Visser 't Hooft Nooit eerder is van zoveel dingen gezegd dat ze “moeten” zonder dat erbij wordt gezegd van wie ze moeten. Bijvoorbeeld: Je moet met de tijd meegaan! O ja? Van wie moet dat? Van God? Heeft ...

Bewaar je geheim!

27 sep, 2014 In pensées | Geen reacties »

Column door Caspar Visser 't Hooft Hoe vaak lopen mij niet de rillingen over de rug wanneer ik weer eens met een Nederlands televisieprogramma word geconfronteerd. Of met een video die op Internet de ronde doet. Het platte gewauwel, het grove ...

Het standpunt van Mandelstam

22 sep, 2014 In pensées | Geen reacties »

Column door Rokus Hofstede Vrije beroepen kennen geen vrije tijd. Die stelling gaat misschien niet voor alle kleine zelfstandigen in gelijke mate op, maar voor vertalers zeker wel. Ik ken er voor wie zestien uur werken per dag geen uitzondering is, ...