1
1
2-300x75
3-300x75
4-300x75
5-300x75
6-300x75

Uit de mémoires van een hertog

2 mrt, 2023 Onderdeel van proses | Geen reacties »

Column door Caspar Visser ‘t Hooft

Toen in het laatste jaar van de zeventiende eeuw een lid van de hoge Franse adel met Elisabeth van Wassenaer trouwde, vond de chroniqueur St Simon – Louis de Rouvroy, hertog van St Simon – het nodig daarbij te vermelden dat deze ‘Hollandse voortkomt uit een oud geslacht, wat in haar land een zeldzaamheid is’. Over St Simon gesproken, voor wie wil weten welke Franse families tot de adel behoren is het zaak zijn beroemde mémoires erop na slaan. Deze chroniqueur uit de tijd van Lodewijk XIV beschrijft de wederwaardigheden waar hij aan het hof van Versailles en tijdens de veldtochten van de zonnekoning getuige van was. Zijn stijl is weergaloos. Dat is de reden waarom zijn volumineus œuvre tot de hoogtepunten van de Franse literatuur wordt gerekend. In de mémoires komt een haast onafzienbare hoeveelheid aristocratische namen voor. Families die vandaag nog die namen dragen zijn van oude adel, families die dat niet doen niet. St Simon heeft het niet op met de Nederlanders van zijn tijd. Dit is in zoverre begrijpelijk dat het Frankrijk van de zonnekoning overhoop lag met de Verenigde Provinciën. Daarbij was St Simon katholiek, waar men in de Republiek overwegend de calvinistische leer was toegedaan. Wat overigens niet wegneemt dat St Simon zo zijn voorzichtige reserves had ten aanzien van de politiek van Lodewijk XIV die zijn afkeer van de protestanten in daden had omgezet en hen door zijn soldaten liet molesteren. Een andere reden waarom St Simon op de Nederlanders neerzag, was dat bij hen de adel zo dun was gezaaid. Of hij wist dat deze minachting wederzijds was? En dat voor de schatrijke Sixen, Trippen, Bickers en Boreels zulke pretenties als de zijne een voorwerp van spot waren? Hij had geen zin het te weten.

Lees verder »

Salève

26 feb, 2023 Onderdeel van paysages | Geen reacties »

Column door Caspar Viser ‘t Hooft

Laatst vroeg iemand me wat mijn lievelings-berg was. Ik twijfelen tussen twee bergen, de Rübli en de Salève. De Rübli is de onderkies die oprijst boven het dal van de Saanen, in het Zwitserse canton Vaud. Daar lag het chalet van ‘opanoma’ (moeders kant). Wij gingen er zowat alle vakanties naar toe, totdat ik elf was. Toen was het afgelopen. Wat een herinneringen! De Salève is de tafelberg ten zuiden van Genève. Het hoogste punt ligt op 1380 meter. De Salève is van na de tijd van opanoma en hun Zwitserse chalet. Vanaf mijn vijftiende brachten we elke zomer door in Genève, bij mijn andere grootvader (vaders kant). Hij was voor ons ‘opa-uit-genève’. Door het jaar heen ging ik ook wel eens alleen bij hem logeren, tijdens Paas- en herfstvakanties. Ja ook, wat een herinneringen! Opa-uit-genève betaalde het vliegtuig, hij haalde me op in Cointrin. Ik bleef dan zo’n week, en een wandeling op de Salève was voor mij dan een vaste prik. De Rübli, de Salève? Al la! De Salève. Daar is in ieder geval meer over te vertellen. Zoals over Frankrijk meer te vertellen valt dan over Zwitserland, Wat anders hebben de Zwitsers voortgebracht dan de koekoeksklok? – vraagt Orson Welles rhetorisch in The third man. De Salève ligt in Frankrijk.

Lees verder »

De Fransen staken !

16 feb, 2023 Onderdeel van politiques | Geen reacties »

Column door Caspar Visser ‘t Hooft

Wanneer je vandaag types wil tegenkomen zoals in de negentiende eeuw Daumier ze tekende, of zoals ze voorkomen in Franse zwart-wit films uit de jaren ‘40-’50 – types die sindsdien in ons onderbewustzijn zijn blijven haken onder het label ‘echte Fransen’ – die moet eens meelopen in de bonte stoet van een vakbondsstaking. Een paar jaar geleden waren die ‘echte Fransen’ te vinden onder de gele hesjes, nu onder de syndicalisten die protesteren tegen het wetsvoorstel van president Macron die de pensioengerechtigde leeftijd van 62 naar 64 jaar wil optrekken. Nee, beste Nederlanders! Nu niet schamper doen! Dat jullie in Nederland aan de leeftijd van 67 jaar vasthouden, is geen reden om hoogneuzig te doen en Frankrijk lesjes te willen leren. Laat de Fransen zelf over hun lot beslissen. Het is hun zaak. En wie op Frankrijk zit te vitten, kan maar beter niet meer in Frankrijk komen. Dat is wel zo consequent.

Lees verder »

Marie Kalff

7 feb, 2023 Onderdeel van proses | Geen reacties »

Column door Caspar Visser ‘t Hooft

Hij bracht zijn kinderjaren door in een oude pastorie, de presbytère van Villeneuve-en-Tardenois, en vervolgens in een groot herenhuis in een dorp dat berucht was vanwege de moord op de protestantse inwoners, die daar in het jaar 1652 plaats had gevonden – moord die het startsein gaf tot de bloedige godsdienstoorlog die Frankrijk zoveel lange jaren zou teisteren. De naam van het dorp is Wassy. De associatie met een aartsconservatief, agressief katholicisme is bij hem alleen al vanwege deze woonsteden onwillekeurig gelegd. Volgens zijn eigen zeggen vond zijn bekering tot het geloof – het katholieke geloof van zijn familiale omgeving – plaats toen hij op zijn achttiende een Kerstdienst bijwoonde in de Notre Dame. Sindsdien was en bleef hij een belijdende katholiek, hij werd zelfs oblaat bij de Benedictijner orde. Een oblaat legt geen gelofte af, mag daarom trouwen, maar is wel ‘toegewijd’. En uitgerekend hij heeft beter dan wie ook, in een prachtige essay, het Hollandse landschap weten te beschrijven. En de eerste vertolkster van zijn toneelwerk, dat was nu juist een Hollandse, afkomstig uit een keurige protestantse familie, kleindochter van een dominee. Tja… We hebben het over de Franse schrijver Paul Claudel. De uitersten raken elkaar? Hier een ‘vieille France’ dat zich blijft beschouwen als oudste dochter van de Rooms-Katholieke Kerk, daar het Holland van Calvijn. 

Lees verder »

Louise Abbema

24 jan, 2023 Onderdeel van proses | Geen reacties »

Column door Caspar Visser ‘t Hooft

Zomaar wat bladerend in een biografie van Marcel Proust kom ik een naam tegen die mij ervan weerhoudt de bladzijde net zo achteloos als alle voorgaande om te slaan. Wat een merkwaardige naam voor een française! – denk ik. Ze wordt genoemd in verband met een bezoek van de nog jonge schrijver aan Sarah Bernardt, die op dat moment in haar lustpaleis op het eiland Belle-Ile verbleef. Hij trof daar de gevierde actrice in gezelschap van haar ‘dame d’honneur’, Louise Abbéma. Abbéma – haal boven de ‘e’ de accent aigu weg, en je krijgt Abbema. En dat klinkt erg Nederlands. Fries zelfs. Voor mij aanleiding voor wat speurwerk, want van die hofdame van Sarah Bernardt had ik nooit eerder gehoord.

Lees verder »